黄石第三季：第6集：杰米的背叛与家族裂痕
一大早，约翰特意穿上标有牲畜协会字样的防弹背心，带领凯斯和几位探员骑马来到牧场边界。围栏另一端，老对手韦德正悠闲地放着成群的野牛。不同于往日，他这次从容地出示了布鲁氏菌检测报告。深知韦德与父亲的多年恩怨，约翰明白这次他受雇于普罗维斯公司的真正意图。暂时无计可施的约翰，只能将希望寄托在儿子杰米身上。
杰米一早精神抖擞地准备迎接重要任务，却在厨房遭到贝丝的冷言冷语。她对这个哥哥始终心存芥蒂，直言他绝不值得信任。贝丝的担忧并非空穴来风。杰米在镇上的咖啡馆与罗尔克的上司——首席执行官威拉及其律师团队会面时，对方直接绕开州政府程序，开出每亩一万美元、总计五亿美元的天价收购提案。看到杰米眼中闪过的贪婪，威拉知道已经触动了对方的软肋。
满心欢喜的杰米回到农场，兴奋地估算着这笔足以让家族几代人衣食无忧的巨额财富。他还没来得及向父亲报告这个“好消息”，约翰已经怒气冲冲地闯了进来，一记重拳狠狠砸在他的脸上。
原来贝丝终于说出了埋藏心底多年的秘密——高中时她意外怀孕，在母亲早逝、无人可求助的恐慌中，杰米带她去了诊所，却未告知那是一次绝育手术。贝丝在不知情的情况下永远失去了生育能力，成为一生难以愈合的创伤。
约翰得知真相后勃然大怒，几乎要将杰米置于死地。幸好凯斯及时赶到制止，才避免悲剧发生。而另一边，凯斯正为自己妻子莫妮卡的状态忧心不已。
莫妮卡因碎岩区保留地一名印第安少女霍拉的失踪案而心神不宁。部落警长在偏远公路发现了霍拉油量耗尽的车辆，却不见人影。尽管部落警察组织了搜救，但广袤的草原让搜寻工作如同大海捞针。
应酋长托马斯的请求，凯斯调动牲畜协会的人手和马匹加入搜救。莫妮卡也带着学生和亲友赶到现场，众人以车辆为中心展开扇形搜索，不放过任何蛛丝马迹。然而警长沃尔特最终在高坡上发现了被尸体吸引而来的郊狼——最坏的预想还是成了现实。
面对保留地频发的暴力案件和州政府的不作为，莫妮卡在悲痛中坚定了信念。她接受托马斯酋长的邀请，加入新成立的理事会，决心为印第安同胞争取应有的关注与正义。